COLLOQUE - LUTTE ANTI-CARTELS - FRANCE - ALLEMAGNE

La lutte anti-cartels en France et en Allemagne (Bonn, 8 octobre 2010)

Cet article regroupe les interventions liminaires des Présidents de la quatrième journée franco-allemande de la concurrence consacrée à la lutte anticartel en France et en Allemagne, tenue le 8 octobre 2010 à Bonn. Ces deux premières contributions reprennent les propos introductifs des présidents des autorités allemande et française. Dans la première, le Président du Bundeskartellamt, M. Andreas Mundt, rappelle que ces dix dernières années, le Bundeskartellamt a fait de la lutte anticartel l’une de ses priorités. Les réformes ont amélioré sa structure - avec la création de divisions spécifiques et d’une unité dédiée à la poursuite des cartels - et ont introduit de nouveaux outils comme les politiques de clémence et de transaction. ALe Bundeskartellamt récolte aujourd’hui les bénéfices de ces réformes, mais ce succès soulève de nouveaux défis. Le Président de l’Autorité de la concurrence française, M. Bruno Lasserre, envisage quant à lui la question de la lutte anticartel en Europe comme une question de convergence.

Prosecuting Cartels in France and in Germany, Introductory papers : The Bundeskartellamt's New Organization and Policies Andreas MUNDT President of the Bundeskartellamt 1. In an increasingly international environment where it is standard practice for businesses to operate not in several national markets, but in a European environment, thorough consultation and cooperation among competition authorities is becoming more and more commonplace. This is true for the multilateral level in Europe as well as for bilateral relations. The biennial Franco-German Competition Day is an important forum for furthering the debate on substantive mutual issues facing the competition authorities of both countries, and serves at the same time as an emblem of the continuous cooperation that the

L'accès à cet article est réservé aux abonnés

Déjà abonné ? Identifiez-vous

L’accès à cet article est réservé aux abonnés.

Lire gratuitement un article

Vous pouvez lire cet article gratuitement en vous inscrivant.

 

Version PDF

Auteurs

  • Linklaters (Paris)
  • French State Council (Paris)
  • French Competition Authority (Paris)
  • Vogel & Vogel (Paris)
  • French Competition Authority (Paris)
  • German Competition Authority (Bonn)
  • Cleary Gottlieb Steen & Hamilton (Cologne)
  • German Competition Authority (Bonn)

Citation

Anne Wachsmann, Bruno Lasserre, Emmanuel Combe, Louis Vogel, Eric Cuziat, Andreas Mundt, Dirk Schroeder, Konrad Ost, La lutte anti-cartels en France et en Allemagne (Bonn, 8 octobre 2010), décembre 2010, Revue Concurrences N° 4-2010, Art. N° 33034, www.concurrences.com

Visites 1968

Toutes les revues