PRATIQUES : USA – CONTROLE DES CONCENTRATIONS – GUIDE PRATIQUE
Practical guide to the U.S. merger review process
D’importantes considérations sont à prendre en compte durant toutes les étapes d’une transaction, du début jusqu’à la signature. Chaque fusion a son propre chemin, ce qui requiert un pilotage attentif de la part de praticiens expérimentés. Le rôle de l’avocat en droit de la concurrence est souvent oublié et peut se révéler fort onéreux.
1. This paper provides a practical overview for corporate counsel involved in the U.S. merger review process. There is no doubt that to secure the best outcomes in U.S. merger reviews, involvement of experienced counsel throughout the transaction – from inception to closing – is critical. Mistakes made early in the process can severely impact the trajectory of regulatory review. While the U.S. system is considered relatively well-structured and transparent, there are many intricacies and potential pitfalls that require careful management. We discuss below key considerations for providing counsel at each of the stages of U.S. merger review, including pre-signing negotiation and due diligence, the HSR filing itself and the ensuing waiting period, a Second Request, and subsequent remedy
L'accès à cet article est réservé aux abonnés
Déjà abonné ? Identifiez-vous
L’accès à cet article est réservé aux abonnés.
Lire gratuitement un article
Vous pouvez lire cet article gratuitement en vous inscrivant.