Réorganisation du réseau : Le Conseil de la concurrence rappelle qu’un fabricant est libre de modifier la structure de son réseau de distribution (AGFA-Gevaert)

La réorganisation du réseau de sous-traitants assurant la maintenance de ses appareils engagée par un fabricant de matériels de reprographie d'imagerie médicale impliquait une baisse du volume d'activité de certains de ses sous-traitants. L'un d'eux estimait que le fabricant avait abusé de sa position dominante et de la situation de dépendance économique dans laquelle il se trouvait vis-à-vis de celui-ci pour rompre ses relations commerciales avec lui au seul