Sanction: The French Audiovisual Council refuses to sanction a television station which fails to comply with its obligations to broadcast audiovisual works (RMC Découverte)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. After an initial decision handed down in the framework of its power to sanction (see Hubert Delzangles, Sébastien Martin, Le Conseil supérieur de l'audiovisuel sanctions a television channel for failure to comply with formal notices (C8, Concurrences n° 3-2017), the Conseil supérieur de l'audiovisuel finds itself in a situation where it will have to make ever greater use of it. The decision handed down on 12 July 2017, apart from the fact that it symbolizes the regulator's increasing responsibility with regard to this competence, is interesting in that it invites us to reflect on its use of the power to impose sanctions. It should first be recalled that,