Mobility of independent entrepreneurs: The National Assembly adopts Article 1 to regulate contractual practices which restrict mobility of independent merchants

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. It took less than a quarter of an hour by the time the Assembly adopted, at the 2nd public meeting on September 29, 2011, Article 1 of the draft law strengthening the rights, protection and consumer information, the same one that aims to provide a framework for the contractual practices that restrict the mobility of traders in the food-dominated retail sector. It it is true that most of the work had been done in committee for consolidating the achievements of the initial text... Thus the Committee on Economic Affairs had adopted amendment No. 486 of the rapporteur, who states that the statutory rules cannot, however prevent the provisions of Articles L.