Public order: The Court of Justice confirms the conditions of the exception to procurement law for cooperation contracts between public authorities (Piepenbrock Dienstleistungen)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. CJEU (ord.), 20 June 2013, Consiglio Nazionale degli Ingegneri, case C-352/12 The exception to the application of public procurement law as amended by the Court of Justice of the European Union in favour of cooperation between public authorities in 2009 (CJEC, grande ch., 9 June 2009, Commission v. Germany, Case C-480/06, ECR p. 4747, pt. 45; AJDA 2009, p. 1540, chron. E. Broussy, F. Donnat, C. Lambert; AJDA 2009, p. 1715, comm. J.-D. Dreyus and S. Rodrigues; JCP ed. A 26 October 2009, p. 23, comm. F. Linditch; RDI 2009. p. 469, comm. R. Noguellou; RJEP December 2009, p. 23, comm. A. Santamaria Dacal) alongside the exception made for "in house" contracts may