Transports - Rail activities: The French NRA issues rules for the separation of accounts for the passenger terminals activity of the SNCF (SNCF)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. Introduced by Order No. 2010-1307 of 28 October 2010, Article L. 2123-1 of the Transport Code provides that "as of 1 January 2011, the management of stations, when carried out by the French National Railway Company, shall be the subject of separate accounting from that of the operation of transport services. No public aid paid to one of these activities may be allocated to the other'. Under the terms of Article L. 2133-4 of the same Code, the Autorité de régulation des activités ferroviaires (ARAF) approves, after obtaining the opinion of the Competition Authority, the rules on accounting separation. The article specifies that these cover the allocation