State aid : the Court accepts in part the appeal brought by the Commission in the case of the right of emission trading scheme for nitrogen oxides notified by the Kingdom of the Netherlands

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. CJEU, 8 September 2011, European Commission v Kingdom of the Netherlands, C-279/08 P http://curia.europa.eu/juris/liste.jsf?language=fr&num=C-279/08 On the State aid side, we will see the end of the 8 September 2011, in Case C-279/08, European Commission v Kingdom of Spain (Case C-279/08). of the Netherlands, in which the Commission sought the annulment of the judgment of the Court of Justice of the 10 April 2008, Netherlands v. Commission, by which the CFI annulled the Commission Decision of 24 June 2003 (3 ) on State aid N 35/2003 concerning the emissions trading scheme for oxides of nitrogen notified by the Kingdom of the Netherlands. The judgment