Consumer Protection: The Committee on Economic Affairs presents the report Fasquelle on the draft law strengthening the rights, protection and information of consumers

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. Report No. 3632, submitted on 6 July 2011, by Mr Daniel Fasquelle to the name of the Committee on Economic Affairs was posted online last night, 19 July 2011. With regard to the amendments to Article 1 of the Bill No. 3508 strengthening consumer rights, protection and information, which aims to prohibit contractual practices that restrict mobility of independent traders, the adoption by the Committee on amendment No. 486 by the rapporteur aimed at ensuring that the of the affiliation agreement, if not by incorporating the general rules of the affiliation agreement. statutory and collective decisions adopted