CASE COMMENTS: PROCEDURES - FRENCH LAW PROCEDURE - SIMPLIFIED PROCEEDINGS - FINES

Simplified proceedings - Fines: The Court of Cassation authorises the combination of simplified proceedings with proceedings applicable when the Statement of Objections is not disputed (Avis C. cass. 11 juil. 2005)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. The Court of Cassation replied to the request for an opinion from the Paris Court of Appeal on 12 April 2005 (see on this request, Concurrences, No. 3- 2005, p. 125). It began by stating that: "Neither the provisions of articles L. 463-3 and L. 464-2 II, now L. 464-2 III of the French Commercial Code, nor any provision of Title VI of Book IV of the French Commercial Code, prohibits the French Competition Council from cumulatively implementing, in the same case, the simplified procedure governed by the first of these texts and the settlement procedure provided for by the second", then that "[]in the case of cumulative implementation of the simplified and

Access to this article is restricted to subscribers

Already Subscribed? Sign-in

Access to this article is restricted to subscribers.

Read one article for free

Sign-up to read this article for free and discover our services.

 

PDF Version

Author

Quotation

Valérie Michel-Amsellem, Simplified proceedings - Fines: The Court of Cassation authorises the combination of simplified proceedings with proceedings applicable when the Statement of Objections is not disputed (Avis C. cass. 11 juil. 2005), 11 July 2005, Concurrences N° 4-2005, Art. N° 629

Visites 3837

All reviews