CASE COMMENTS: STATE AID – EUROPEAN UNION – LEISURE PORT INFRASTRUCTURES – TRADE BETWEEN MEMBER STATES – ABSENCE OF EFFECT

Effect on trade: The General Court of the European Union confirms a decision of the European Commission concluding to the absence of State aid for the sole reason of absence of effect on trade between Member States (Marinvest and Porting)

Cet arrêt est intéressant, car il aborde une question rarement clarifiée par la jurisprudence : les limites de la condition d’affectation des échanges entre États membres pour l’existence d’une aide d’État en vertu de l’article 107, paragraphe 1, TFUE. La Commission avait adopté une décision concluant à l’absence d’aide du fait de cette seule condition en rejetant une plainte à l’encontre de mesures étatiques en Slovénie. Les plaignantes avaient contesté cette décision et le Tribunal rejette les recours en confirmant la position de la Commission. On notera que le Tribunal, par souci d’économie de la procédure, rejette au fond les recours sans statuer sur leur recevabilité, que contestait la Commission. Faits pertinents Marinvest et Porting sont deux sociétés slovènes (contrôlées indirectement par un groupe

Access to this article is restricted to subscribers

Already Subscribed? Sign-in

Access to this article is restricted to subscribers.

Read one article for free

Sign-up to read this article for free and discover our services.

 

PDF Version

Author

  • Sheppard Mullin (Brussels)

Quotation

Jacques Derenne, Effect on trade: The General Court of the European Union confirms a decision of the European Commission concluding to the absence of State aid for the sole reason of absence of effect on trade between Member States (Marinvest and Porting), 14 May 2019, Concurrences Review N° 3-2019, Art. N° 91594, pp. 132-134

Visites 34

All reviews