439.Behavioral remedies: The French Competition Authority orders the four companies that operate on the cargo transport by ship between Europe and the Antilles to modify their behavior in order to restore a certain competition on the market (CMA-CGM/Maersk/Marfret/WEC)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. By Decision No 13-D-15 of 25 June 2013 on practices in the maritime freight transport sector between Northern Europe and the French Antilles, the Competition Authority considered that the commitments proposed by the parties, which were subjected to a market test on 13 February 2013 and then modified at the margin during the discussion before the College, meet, in their final version, the competition concerns raised by the rapporteurs and are substantial, credible and verifiable. The Authority has therefore decided to accept the commitments of the Parties, to make them binding and to close the procedure. On 13 February 2013, the Authority therefore launched a