CASE COMMENTS : PROCEDURES – SEARCH AND SEIZURE OPERATIONS – ARTICLE L.450-4 OF THE FRENCH COMMERCIAL CODE – ANONYMITY OF THE LENIENCY APPLICANT– ALL BUSINESS SECTORS

Search and seizure operations: The Court of Cassation approves the preservation of the anonymity of the leniency applicant in the file accessible to the companies subject to dawn raids (Secteur des produits d’entretien et insecticides ménagers)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. Cass. crim. 7 March 2012, General Rapporteur of the Competition Authority, No. 11-80127, "household cleaning products and insecticides sector". In a decision of 7 March 2012, the Court of Cassation ruled on an order of the First President of the Versailles Court of Appeal, which had quashed an order for authorisation to visit and seize on the grounds that the liberty and detention judge (the "JLD") who had issued it had

Access to this article is restricted to subscribers

Already Subscribed? Sign-in

Access to this article is restricted to subscribers.

Read one article for free

Sign-up to read this article for free and discover our services.

 

PDF Version

Author

  • Ashurst (Paris)

Quotation

Simon Naudin, Search and seizure operations: The Court of Cassation approves the preservation of the anonymity of the leniency applicant in the file accessible to the companies subject to dawn raids (Secteur des produits d’entretien et insecticides ménagers), 7 March 2012, Concurrences N° 3-2012, Art. N° 48490, p. 198

Visites 206

All reviews