*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article.
This work corresponds to the publication of the thesis defended by the author at the University of Geneva, under the direction of Professors Christian Bovet and Yves Flückiger, and which earned him the highest distinctions. The question of corrective measures is treated from a comparative EU/Swiss law perspective and analysed from both a material (choice of the most appropriate measures according to their effects) and a procedural (implementation and enforcement of corrective measures) point of view. A more detailed review will be welcome in a future edition of our column.
