New market test: The French Competition Authority issues two new decisions and a new market test at the national level (Secteur des coupons de réduction ; Conseil général du Pas-de-Calais ; Michelin ; Kléber)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. – Aut. conc. dec. no. 10-D-18 of 14 June 2010 relating to practices implemented by the Pas-de-Calais General Council, the Groupement de défense sanitaire du bétail du Pas de Calais and the Groupement technique vétérinaire du Pas de Calais – Concordance No. 10-D-20 of 25 June 2010 on practices implemented in the couponing sector. – Concordance, market test of 8 June 2010 concerning the commitments proposed by Manufactures Française des Pneumatiques Michelin and Pneumatiques Kléber concerning the distribution of tyres in France At the