Decision within the meaning of regulation n°659/1999: The EU Court of First Instance explains that informing a plaintiff that his complaint relates to an exiting aid cannot be considered to be a decision within the meaning of regulation nº 659/1999 (NDSHT)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. In the field of State aid, the judgment of 9 June 2009 by the Court of First Instance of the European Communities in in Case T-152/06 NDSHT Nya Destination Stockholm Hotell & Teaterpaket AB against Commission, resulting in a declaration of inadmissibility. of the complainant's appeal. In the present case, the applicant, a company of Swedish law which carries on the business of tour operator in Stockholm by means of its website, had complained to the Subsidies Commission allocated annually by the City of Stockholm SVB, which in addition to providing tourist information and the promotion of the Stockholm region,