Terms of sale: The CEPC takes sides against the draft decree on prices differenciation

*This article is an automatic translation of the original article in French, provided here for your convenience. Read the original article. CEPC, Opinion No. 07-01 of 12 April 2007 on the framework for tariff differentiation as provided for in Article 41 of the Law of 2 August 2005 in favour of SMEs. The Administration is still considering whether it would be advisable to adopt a decree determining the categories of purchasers who may be subject to tariff differentiation. Opinion No. 07-01 of the Commission d'examen des pratiques commerciales (CEPC) takes a clear position against such a decree. This opinion is supplemented by a report written by Professor Glais and Maître Francis Delebarre. Since the SME Act of 2 August 2005, Article L. 441-6 C. com has provided that "general terms