Difference of taxes: The CFI annuls once again the Commission decision in the Chronopost case (UFEX, DHL international)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. – CFI, 7 June 2006, UFEX, DHL International, a.o. v. Commission, Case T-613/97 RV The first complaint to the Commission by the trade association (at the time SFEI, now UFEX) alleging State aid under the conditions under which the Post Office provided logistical and commercial assistance to its subsidiary Chronopost dates from 21 December 1990. It is also known that, in view of the slowness of the investigation of the complaint, SFEI brought an action for unfair competition before the Paris Commercial Court against the Post Office and its subsidiary and that, on a question referred by the Commercial Court for a preliminary ruling, the Court had already