Previous article Next article

See translation in english SGEI: The Court of Justice of the European Union rules that constitutes aid a national measure which requires agents responsible for collecting municipal property tax to hold a postal current account to collect that tax from the taxpayers and to pay a commission for the management of that current account (Poste Italiane / Riscossione Sicilia)

CHRONIQUES : AIDES D’ÉTAT - UNION EUROPÉENNE - TAXE FONCIÈRE COMMUNALE - NOTION D’AIDE - SIEG

SIEG : La Cour de justice de l’Union européenne juge que constitue une aide d’État, une mesure nationale qui impose aux concessionnaires en charge de la perception d’une taxe foncière communale de disposer d’un compte courant postal, pour permettre le versement de cette taxe par les contribuables et de s’acquitter d’une commission pour la gestion de ce compte courant (Poste Italiane / Riscossione Sicilia)

Les litiges nationaux conduisant aux renvois préjudiciels en cause portent sur une demande de paiement de commissions adressées par Poste Italiane à deux concessionnaires en charge de la perception d’une taxe foncière communale (l’imposta comunale sugli immobili, [“ICI”]) pour la gestion de leurs comptes courants, sur le fondement de l’application combinée de deux mesures nationales. Contexte D’une part, une disposition de la loi n° 662, relative à des mesures de rationalisation des finances publiques permet à Poste Italiane de fixer des commissions à charge des titulaires de comptes postaux. D’autre part, un décret législatif n° 504/1992 oblige les contribuables à verser sur ces comptes postaux les sommes dues aux concessionnaires au titre de l’ICI. Cette dernière disposition réserve aussi à Poste

Access to this article is restricted to subscribers

Already Subscribed? Sign-in

Access to this article is restricted to subscribers.

Read one article for free

Sign-up to read this article for free and discover our services.

 

PDF Version

Authors

  • Sheppard, Mullin, Richter & Hampton (Brussels)
  • Sheppard, Mullin, Richter & Hampton (Brussels)

Quotation

Jacques Derenne, Richard Masquelier, SIEG : La Cour de justice de l’Union européenne juge que constitue une aide d’État, une mesure nationale qui impose aux concessionnaires en charge de la perception d’une taxe foncière communale de disposer d’un compte courant postal, pour permettre le versement de cette taxe par les contribuables et de s’acquitter d’une commission pour la gestion de ce compte courant (Poste Italiane / Riscossione Sicilia), 3 March 2021, Concurrences N° 2-2021, Art. N° 100288, pp. 131-132

Visites 82

All reviews