*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. Anti-trust law, whose provisions are of public order, belongs to a matter imbued with imperative nature. It is therefore very difficult for companies to escape its grasp when the loops of Section 1 or Section 2 of the Sherman Act close around them. At most, they can try to use the residency card to obtain leniency from the competition authorities, sometimes resulting in a reduction in the penalty incurred. This path of repentance, even if it is often effective, is not the exclusive path for companies. In fact, another way is possible. However, it is fraught with pitfalls. Apart from resignation, which can have a mitigating effect, companies can in certain
Access to this article is restricted to subscribers
Already Subscribed? Sign-in
Access to this article is restricted to subscribers.
Read one article for free
Sign-up to read this article for free and discover our services.