Inadmissibility: The General Court of the European Union upholds the decision of the European Commission rejecting a complaint when certain practices of which have already been dealt with by a National Competition Authority (LL-Carpenter)

Dix années de procédure, c’est le temps qu’il aura fallu pour entrevoir la clôture de cette affaire, qui permet de revenir sur les pouvoirs de la Commission en matière de rejet de plaintes lorsque, en application de l’article 13, paragraphe 2, du règlement 1/2003, une plainte est “déjà traitée par une autre autorité de concurrence”. Tout débute en 2010, quand la requérante, une entreprise tchèque faisant office d’intermédiaire indépendant pour l’achat à l’étranger de véhicules automobiles des marques Subaru et Daihatsu, introduit une plainte auprès de l’autorité tchèque de concurrence contre la filiale nationale du constructeur Subaru. La plaignante reprochait au constructeur automobile trois pratiques anticoncurrentielles, à savoir : le rejet par ladite filiale, agissant en tant qu’importateur exclusif des