CASE COMMENTS: PROCEDURES – FRANCE – DAWN RAIDS – PROVISIONAL CLOSED SEALS – MASSIVE AND GLOBAL SEIZURES – CONSUMER LAW

Dawn raids: The French Supreme Court confirms the validity of the use of "provisional closed seals" technique and the seizure of entire mailboxes in the context of an investigation into misleading commercial practices (Renault)

Dans un arrêt en date du 4 mars 2020, la chambre criminelle de la Cour de cassation est venue confirmer et préciser les modalités de conduite d'opérations de visite et saisie [OVS] autorisées par le juge des libertés et de la détention [JLD]dans le cadre d'une enquête ordonnée sur le fondement de l'article L. 215-18 ancien C. cons. (article L. 512-51 nouveau C. cons.). Ces solutions rendues dans le cadre d'une enquête de consommation sont transposables aux enquêtes de concurrence dites “lourdes” ordonnées en application de l'article L. 450-4 C. com. (les deux procédures, même si elles reposent sur des fondements distincts, étant en effet similaires). On soulignera d'emblée – pour s'en féliciter – la clarté de l'arrêt, rédigé sous le nouveau modèle des arrêts de cassation en vigueur depuis fin 2019. Les

Access to this article is restricted to subscribers

Already Subscribed? Sign-in

Access to this article is restricted to subscribers.

Read one article for free

Sign-up to read this article for free and discover our services.

 

PDF Version

Authors

  • University Paris I Panthéon-Sorbonne
  • Ashurst (Paris)

Quotation

Christophe Lemaire, Anne Dos, Dawn raids: The French Supreme Court confirms the validity of the use of "provisional closed seals" technique and the seizure of entire mailboxes in the context of an investigation into misleading commercial practices (Renault), 4 March 2020, Concurrences N° 2-2020, Art. N° 94927, pp. 167-168

Visites 23

All reviews