Member of a cooperative company: The French Supreme Court considers that the exclusion of a member of a cooperative company is not subject to the application of the article L. 442-6, I, 5° of the Commercial code (Coopérative des transporteurs en benne / SPS Roland X)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. Among the questions raised by Article L. 442-6, I, 5° C. com., that of the delimitation of its field of application is certainly one of the most delicate (Obs. F. Buy, L'article L. 442-6, I, 5° du Code de commerce, Lamy droit du contrat, 2016, n° 2495 et seq. ; adde notre article Rupture brutale des relations commerciales établies : panorama 2016, RLDC 2016, n° 6245). It will be remembered