CASE COMMENT : DISTRIBUTION – EXCLUSIVE DISTRIBUTION – ASSIGNMENT OF CONCESSION AGREEMENT – AMENDMENT OF INITIAL CONTRACT (YES) – PRE-CONTRACTUAL INFORMATION (YES)

Exclusive distribution: The Court of Cassation censures the appeal decision dismissing the application of a dealer based on non-compliance with Article L. 330-3 of the French Commercial Code on the grounds that the grantor had qualified him as a new distributor and that such modification of the original contract required to furnish such information to enable him to give informed consent (Marina Europe/Bénéteau)

Cass. com., 21 février 2012, Marina Europe c/ Bénéteau, n° 11-13653 L’article L. 330-3 du code de commerce est encore au cœur de l’actualité jurisprudentielle de ce trimestre. L’obligation précontractuelle d’information qu’il impose, en cas de mise à disposition d’un savoir-faire, d’une marque ou d’une enseigne en contrepartie d’une exclusivité ou quasi-exclusivité, semble en effet être un argument de plus en plus soulevé - autant en demande qu’en défense - pour permettre à son créancier d’obtenir l’annulation d’un contrat dont l’exécution pose problème. Elle permet ainsi, à un nouveau concessionnaire agréé à la suite d’une cession d’un contrat de concession, de se défendre utilement contre la demande de résiliation à ses torts du contrat de concession formulée par son concédant, en assignant ce dernier en annulation

Access to this article is restricted to subscribers

Already Subscribed? Sign-in

Access to this article is restricted to subscribers.

Read one article for free

Sign-up to read this article for free and discover our services.

 

PDF Version

Author

Quotation

Anne-Cécile Martin, Exclusive distribution: The Court of Cassation censures the appeal decision dismissing the application of a dealer based on non-compliance with Article L. 330-3 of the French Commercial Code on the grounds that the grantor had qualified him as a new distributor and that such modification of the original contract required to furnish such information to enable him to give informed consent (Marina Europe/Bénéteau), May 2012, Concurrences Review N° 2-2012, Art. N° 45643, pp. 88-90

Visites 155

All reviews