CASE COMMENT : DISTRIBUTION – COMMERCIAL AGENT – GOODWILL INDEMNITY – AGENT’S RETIREMENT – START DATE OF THE PERIOD IN WHICH A COMMERCIAL AGENT MUST NOTIFY HIS REQUEST FOR INDEMNIFICATION

Commercial Agent: The Court of Cassation decides on commercial agent’s goodwill indemnity in the case of agent’s retirement and holds that the starting date of the period in which a commercial agent must notify his request for indemnification is the date of actual termination of the contract (Bedin/Joly ; Lamy/Sogelub)

Cass. com., 18 janvier 2011, Bedin c/ Joly, nº 09-72510 Cass. com., 8 février 2011, Lamy c/ Sogelub, nº 10-12876 Les articles L. 134-12 et L. 134-13 du Code de commerce fixent les conditions d’ouverture du droit à indemnisation de l’agent commercial en fin de contrat et les modalités de sa mise en œuvre. À un mois d’intervalle, dans deux affaires différentes, la Cour de cassation s’est prononcée sur ces deux points en précisant utilement : – dans quelles conditions l’agent peut bénéficier d’un droit à indemnisation en cas de “départ à la retraite”, – quel est le point de départ du délai d’un an dans lequel il doit notifier à son mandant sa demande d’indemnisation. Dans la première affaire (Cass. com. 8 fév. 2001), un agent commercial qui avait mis fin au contrat qui le liait à une société pour partir à la

Access to this article is restricted to subscribers

Already Subscribed? Sign-in

Access to this article is restricted to subscribers.

Read one article for free

Sign-up to read this article for free and discover our services.

 

PDF Version

Author

Quotation

Dominique Ferré, Commercial Agent: The Court of Cassation decides on commercial agent’s goodwill indemnity in the case of agent’s retirement and holds that the starting date of the period in which a commercial agent must notify his request for indemnification is the date of actual termination of the contract (Bedin/Joly ; Lamy/Sogelub), 18 January 2011, Concurrences Review N° 2-2011, Art. N° 35627, pp. 120-122

Visites 745

All reviews