Energy - Gas - Settlementof dispute: The Regulatory Commission for Energy adopts its first settlement of dispute on the gas market (Altergaz/GDF)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. – CRE, decision of 8 March 2006 ruling on a dispute between Altergaz and Gaz de France (access to storage) Since the CRE became competent to regulate the gas sector, it was quite surprising that it had not received any requests for dispute settlement. While we certainly did not expect the proverbial and regrettable timidity of French consumers towards the incumbent operators to give way all of a sudden, we could have hoped that on a market that is a little less archaic than the electricity market - plurality of operators, acceptance, by the largest consumers at least, of price sensitivity to variations in the world