Injunctions: The French Courts differentiates between an injunction to publish aimed at third parties and an obligation imposed on cocontractors (France Télécom - SEMUP... - Barreau de Marseille - Monnaie de Paris - Gîtes de France - Parfumerie de luxe - Appareils de chauffage...)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. – Cass. com, March 14, 2006, France Telecom, n° 05-11.232 – CA Paris, 1st ch. H, February 21, 2006, SEMUP, SOPACT, JC Decauxagainst Cons. conc., Dec. n° 05-D-36 of June 30, 2005, Decaux Group – CA Paris, 1st ch. H, January 24, 2006, Marseille Bar Association v. Cons. conc., Dec. no. 05-D-37 of 5 July 2005 – CA Paris (ord.), 1st ch. H, 21 March 2006, Ministry of Economy and Financev. Council, Dec. No. 05-D-75 of 22 December 2005, Monnaie de Paris – Conc. decree n° 06-D-06 of 17 March 2006 relating to practices implemented in the tourist accommodation sector in rural lodgings and bed and breakfasts – Concordant Consent, Dec. 06-D-04 of March 13, 2006