Protective measures: The Competition Council adopts protective measures against a press company, invited to suspend the implementation of a general system of loyalty-remuneration, which may lead to the exclusion of the only remaining competitor in the market (NMPP)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. By Decision No. 06-MC-01 rendered on February 23, 2006, the Council the competition authority has again granted the request for measures conservatories introduced by the Messageries Lyonnaises de Presse company, but, on the other hand, rejected the joint request submitted by the company Agora Diffusion Presse, believing that the serious and immediate harm that would be the broadcasters' market was not competitive in this way. demonstrated. This time, the practice did not focus directly on access to the software. The