Principle of one-off aid: The European Commission states that the principle of one-off aid does not apply absolutely and should not limit the cases where aid can be deemed "necessary" (Bull)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. – EC Commission, dec. 2005/941/EC, 1 December 2004, on the State aid which France is planning to implement for Bull The Commission's decision on the state aid which France is planning to implement for Bull is an application of the rules laid down in the Community guidelines on state aid for rescuing and restructuring firms in difficulty, in this case the 1999 guidelines still in force at the time of notification of the proposed aid. As the