Provision of a customer file:The Court of Appeal of Pau validates a clause providing for the payment of the price of the customer file made available by the principal by charging against the commissions or customer compensation due to the agent (Flament / Toleries du Sud‑Ouest)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. The question of payment by the commercial agent for the provision of a customer file by the principal at the beginning of the contract may be a contractual concern for drafters of commercial agency contracts. It is not uncommon, in fact, for the principal to transmit a list of clients to his agent in exchange for a remuneration. The question then arises as to whether this remuneration might not, in certain cases and especially in the case of a payment by way of compensation, enable the principal to circumvent his

Access to this article is restricted to subscribers

Already Subscribed? Sign-in

Access to this article is restricted to subscribers.

Read one article for free

Sign-up to read this article for free and discover our services.

 

PDF Version

Author

Quotation

Anne-Cécile Martin, Provision of a customer file:The Court of Appeal of Pau validates a clause providing for the payment of the price of the customer file made available by the principal by charging against the commissions or customer compensation due to the agent (Flament / Toleries du Sud‑Ouest), 23 November 2021, Concurrences N° 1-2022, Art. N° 105369, p. 108

Visites 176

All reviews