CASE COMMENTS: STATE AIDS – EU – GENERAL COURT – INCOMPATIBILITY – ADMINISTRATIVE PROCEDURE

Incompatibility: The General Court of the European Union annuls a decision of the European Commission concerning the aid for the financing of milk quality tests in Bavaria, because of a breach of the right of the parties concerned to be involved in the administrative procedure (Freistaat Bayern ; Interessengemeinschaft privater Milchverarbeiter Bayerns e.a.)

En Allemagne, la qualité du lait est traditionnellement assurée par des tests de qualité indépendants. Dans le Land Bavière, ces tests sont financés par des ressources provenant, d’une part, d’un prélèvement imposé aux acquéreurs de lait par une loi fédérale sur le lait et les matières grasses (ci-après la “MFG”) et, d’autre part, par le budget général de ce Land. Contexte Le 17 juillet 2013, la Commission a décidé d’ouvrir la procédure formelle d’examen à l’égard de diverses mesures mises en œuvre en Allemagne afin de soutenir le secteur laitier, dont l’aide au financement des tests de qualité du lait en vigueur en Bavière. Dans sa décision d’ouverture, la Commission a cité, s’agissant du financement de cette aide, l’article de la MFG qui porte sur le prélèvement sur le lait et a indiqué que ladite aide était

Access to this article is restricted to subscribers

Already Subscribed? Sign-in

Access to this article is restricted to subscribers.

Read one article for free

Sign-up to read this article for free and discover our services.

 

PDF Version

Author

  • European Court of Justice (Luxembourg)

Quotation

Raphael Vuitton, Incompatibility: The General Court of the European Union annuls a decision of the European Commission concerning the aid for the financing of milk quality tests in Bavaria, because of a breach of the right of the parties concerned to be involved in the administrative procedure (Freistaat Bayern ; Interessengemeinschaft privater Milchverarbeiter Bayerns e.a.), 12 December 2018, Concurrences Review N° 1-2019, Art. N° 89303, pp. 149-151

Visites 20

All reviews