CASE COMMENTS: STATE AIDS – EXCLUSIVE RIGHT TO PROVIDE A MONEY ORDER SERVICE

Postal money order service: The Court of Justice of the European Union examines whether the grant by a Member State of an exclusive right to pay retirement pensions by money order to an undertaking falls under the scope of Article 107 (1) TFEU (Easy Pay)

En Bulgarie, un décret du 10 mars 2000 prévoit que les pensions de retraite sont versées à leurs bénéficiaires par l’Institut national de la sécurité sociale, par l’intermédiaire des banques du pays et des bureaux de poste de l’opérateur postal national, Balgarski poshti, dont le capital est détenu à 100 % par l’État bulgare. À la date d’adoption du décret, seule Balgarski poshti était habilitée à assurer le service postal universel, lequel comprenait les virements postaux. À compter du 3 novembre 2009, ces virements ont toutefois été exclus dudit service universel. C’est dans ces conditions que Easy Pay AD et Finance Engineering AD, des entreprises titulaires d’une licence, octroyée par l’autorité bulgare compétente leur permettant de fournir des services de virement postaux, ont contesté, devant les

Access to this article is restricted to subscribers

Already Subscribed? Sign-in

Access to this article is restricted to subscribers.

Read one article for free

Sign-up to read this article for free and discover our services.

 

PDF Version

Author

  • European Court of Justice (Luxembourg)

Quotation

Raphael Vuitton, Postal money order service: The Court of Justice of the European Union examines whether the grant by a Member State of an exclusive right to pay retirement pensions by money order to an undertaking falls under the scope of Article 107 (1) TFEU (Easy Pay), 22 October 2015, Concurrences Review N° 1-2016, Art. N° 77910, pp. 159-160

Visites 114

All reviews