CASE COMMENT : DISTRIBUTION – COMMERCIAL AGENCY – TERMINATION INDEMNITY – SERIOUS AGENT’S DEFAULT

Commercial agency: The Court of cassation imputes a break of contract to a principal on the grounds that the fact that an agreed power of unilateral modification has been used does not preclude the calling into question of its performance, while Toulouse and Montpellier courts of Appeals rule on the seriousness of the faults of the agents (Éditions Atlas, Gerca, Éditions du Voyage)

Cass. com., 6 novembre 2012, n° 11-25.481, Mme X. c/ Éditions Atlas , n° 11-13.653 Le code de commerce vise les circonstances dans lesquelles l’agent commercial est privé du bénéfice du régime protecteur à la cessation de sa relation avec le mandant, à savoir : une faute grave commise par l’agent (art. L. 134-13, 1° C. com.), une cessation à l’initiative de l’agent (art. L. 134-13, 2° C. com.), et, en tout état de cause, un défaut de notification au mandant de la demande de réparation dans l’année qui suit la date de la cessation (art. L. 134-12, al. 2 C. com.). Les deux premières hypothèses cristallisent la plupart des contentieux en la matière. Les affaires jugées par la Cour de cassation et les cours d’appel de Montpellier et Toulouse en fournissent une illustration récente. En effet, dans la

Access to this article is restricted to subscribers

Already Subscribed? Sign-in

Access to this article is restricted to subscribers.

Read one article for free

Sign-up to read this article for free and discover our services.

 

PDF Version

Author

Quotation

Dominique Ferré, Commercial agency: The Court of cassation imputes a break of contract to a principal on the grounds that the fact that an agreed power of unilateral modification has been used does not preclude the calling into question of its performance, while Toulouse and Montpellier courts of Appeals rule on the seriousness of the faults of the agents (Éditions Atlas, Gerca, Éditions du Voyage), February 2013, Concurrences Review N° 1-2013, Art. N° 50495, pp. 102-104

Visites 368

All reviews