Seizure of electronic messages: The Court of Appeal of Paris takes three orders concerning operations of search and seizures and rekindles incidentally, the debate badly engaged on the possibility of separating the mailbox (TNT Express, Geodis, FETLF)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. Paris Court of Appeal, Order of 4 October 2011 (Geodis) Paris Court of Appeal, Order of 4 October 2011 (FETLF) The delegate of the First President of the Paris Court of Appeal gave a ruling on 4 October 2011, three new orders on the conduct of proceedings visits and seizures (Article L. 450-4 of the French Commercial Code). We thought the mass had been said since the Criminal Chamber of the Court of cassation had censured, by a ruling of 16 June 2011, the order of the delegate of the First President of the Paris Court of Appeal, dated January 4, 2011, on the grounds that the expert measure, which he had ordered in order to provide him with the elements