Commitments - Art. 6.1 ECHR: The Court of Cassation confirms that the commitments procedure is not part of article 6.1 ECHR (Canal 9)

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. While the Court of Appeal has already had the opportunity to rule on the procedure for the engagement on several occasions (see not. CA Paris, 1re ch. 16 oct. 2007, Festina, ConcurrencesNo. 4-2007, obs. C. Momège CA Paris, 1re ch. 6 Nov. 2007, Canal 9 c/ GIE Les Indépendants, ConcurrencesNo. 1-2008, obs. C. Lemaire), no decision had been handed down by the Court of Cassation on this new procedure until 4 November 2008. This has now been done with the Canal 9 decision of 4 November 2008. In this case, it will be recalled that the company Canal 9 had referred to the Competition Council the refusal of the GIE Les Indépendants on several occasions to admit it to