Remedial measures : The Commission publishes the results of a study evaluating a posteriori the relevance and effectiveness of remedial measures included in its decisions

*This article is an automatic translation of the original article, provided here for your convenience. Read the original article. On Friday 21 October 2005, the Commission, after a work of the conclusions of a long-term analysis made public - the first time this has been done. of gender at the community level - initiated on the basis of a survey similarly conducted by the US competition authorities, to evaluate a posteriori the