Christophe Lemaire (Ashurst), Nicolas Charbit (Concurrences), Denys Simon (Université Paris I Panthéon-Sorbonne)