Début 2007, la revue Concurrences avait publié les entretiens croisés des deux principaux candidats à l’élection présidentielle française . Mme Ségolène Royal et M. Nicolas Sarkozy avait alors accepté de contribuer au débat en répondant à une série de questions portant sur le droit interne et communautaire (...)

Interview conducted by Nicolas Charbit, Editor in chief, Concurrences, Paris, New York. Could you first briefly describe your personal background? I have been a judge for a little over thirty years. I started out as a magistrate at the age of 28 after a legal education at the Universities of (...)

Quelle place considérez-vous que doit occuper la politique de concurrence pour que l’économie française soit pleinement compétitive ? Quelle place considérez-vous que la politique de concurrence doit occuper dans la réalisation des politiques que vous proposez de mettre en place si vous êtes élu (...)

Interview conducted by Nicolas Charbit, Editor in chief, Concurrences, Paris, New York. In May 2006, I became the Deputy Director-General for State aid and from December 2005 to June 2006 I was Acting Deputy Director-General for Mergers. From 2002 to 2006, I was Director of Services in DG (...)

The «automatic’’ anticompetitive agreement is the counterpart of the notion of automatic abuse brought out by the Court of Justice and EC Commission. This notion deals with the control of the normative activity of the State with regard to competition law based on the useful effect of Community (...)

QUESTIONS Dominique Voillemot, Pourriez-vous brièvement retracer votre parcours ? Quelles sont les circonstances qui vous ont conduit à vous spécialiser très tôt en droit communautaire puis dans les affaires de concurrence ? Pourriez-vous décrire quelles étaient les problématiques ou les enjeux des (...)

"...Cette étude, demeurée jusqu’à présent unique dans son genre, a pour objet d’analyser les rapports qu’entretiennent droit social et droit de la concurrence en insistant sur l’exigence de cohérence du système juridique. Le sujet a connu une vive actualité ces dernières années. Dans la jurisprudence (...)

Could you describe the main framework of the Turkish Competition Law? What would you say are the main differences between the Turkish and the EU competition provisions, both from a substantial point of view and from a procedural point of view; and what would be the main changes to Turkish (...)

Interview of Sir Christopher BELLAMY, President of the Competition Appeal Tribunal, London, United Kingdom Questions 1. You have been the President of the Competition Appeal Tribunal since 2003. This is a recent jurisdiction in the British jurisdictional order: what was the need for creating (...)

Vous êtes Président de l’Office Fédéral des Cartels (Bundeskartellamt) depuis 2000. Cela semble relativement long pour une autorité nationale de concurrence et implique que le Bundeskartellamt soit totalement indépendant des autres autorités. Cela a -t- il été le cas depuis l’introduction de la (...)

Vous avez été nommé le 1er septembre 2004 conseiller à la Cour de Cassation en service extraordinaire. Pouvez-vous nous indiquer la nature des attributions qui vous ont été confiées dans cette haute juridiction ? Pourquoi la Cour de cassation était-elle intéressée par votre profil et pourquoi (...)

Concurrences is a workshop, a projects center dedicated to competition laws. In Europe competition law is not only part of Community law, but part of the 25 EU Member States national body of laws as well. It also reaches beyond European Economic Area. It is therefore no coincidence if a few (...)