Norman Neyrinck

I. The Parties Mr [...] and the SPRLU [...] are two Belgian lawyers whose identity is kept undisclosed. L’Ordre des barreaux francophones et germanophone (“OBFG”) is the professional association of French-speaking and German-speaking bars lawyers. The OBFG defines most of the deontological (...)

I. The Parties Dimosia Epicheirisi Ilektrismou AE (DEI) is the biggest power producer and electricity supplier in Greece. It holds assets in lignite mines, power generation, transmission and distribution. The Hellenic Republic holds 51.12% of its shares. Energeiaki Thessalonikis AE and (...)

I. The Parties Armajaro Trading Limited (hereinafter “Armajaro”) is active in agricultural products trading (such as coffee, cacao and sugar). Amajaro’s activities include the trading of Liffe Certified Robusta Coffee on the NYSE Liffe Exchange in London (hereinafter “NYSE Liffe Exchange”). (...)

I. The parties The complaint was lodged by Freedom Belgium CBVA(hereinafter “Freedom”), a purchasing group of wholesalers in beverages on the Belgian market (on-trade). The defendant in this case is Inbev Belgium nv (hereinafter “Inbev”), a company mainly active in the production and sale (...)

I. The parties The plaintiff is an independent Belgian dispensing chemist. The defendant is Omega Pharma NV (here after “Omega Pharma”) an important supplier of raw material and packaging products also active in the field of “Over-The-Counter” products (OTC-products). The decision (...)

1. The Parties The present procedure was launched at the initiative of the Competition Prosecutor who opened an office instruction after having detected serious indications of concerted practices in the food industry. The following companies are targeted: Ferrero SA (hereinafter: Ferrero), (...)

I. The parties The Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars (hereinafter: “BIV”) is the Belgian professional association for real estate agents. BIV is responsible to regulate multiple aspects of the profession (such as fees) and to maintain standards and discipline in the profession. BIV (...)

I. The parties Belgacom S.A. is the incumbent operator on the Belgian telecom market. It controls the landline, physical telecommunication network infrastructures and provides internet and telephony services. Mobistar S.A. is a member of the Orange Group, subsidiary of France Telecom. It (...)

I. The Parties Belgacom S.A. is the incumbent operator on the Belgian telecom market. It provides mobile telecom services through its 100% subsidiary Belgacom Mobile Belgium (“BMB” - Proximus). Base S.A. is a 100% subsidiary of KPN, a Dutch landline and mobile telecommunication company. (...)

I. The parties The complaint was launched by the “Belgian Union of French-speaking Booksellers” (hereinafter UBFB), whose task is "to ensure the preservation and advancement of the interests of booksellers; safeguard, foster and promote by all means the dissemination of books; ensure the (...)

1. The parties The “Union of Belgian French-speaking Booksellers” (hereinafter “UBFB”) is a non-profit organization which represents and defends the interests of the Belgian French-speaking booksellers. It represents 60% of French-speaking booksellers of Belgium. Dilibel Plc. is a (...)

1. The parties UGC Belgium Plc. (“UGC”) is a cinema operator that owns three sites in Belgium. Kinepolis Group Plc. (“Kinepolis”) is the leading Belgian cinema operator with eleven cinema complexes all over the country. In 2008 it held a market share of 43.83 %. Kinepolis was created in (...)

1. The Parties The parties to the matter were: L’Ordre des pharmaciens (the Belgian Pharmacists Association, “BPA”), a public body established in Brussels; Mrs. E. Servais, pharmacist in Grez-Doiceau; Les Pharmacies Mont-Saint-Pont, a private corporation established in Braine l’Alleud; Mr. (...)